Не дивлячись на те що навички ChatGPT стосовно перекладу вражають, це лише текстова система (Фото:Rolf van Root/Unsplash) ChatGPT на основі штучного інтелекту OpenAI люди використовують в різних цілях, і для мовного перекладу в тому числі. Якщо ви зацікавлені у вивченні різних мов або шукаєте один із найкращих інструментів перекладу мов, придивіться до ChatGPT. Попри те, що інструмент штучного інтелекту зовсім не призначений для перекладу мов, ChatGPT, на диво, є чудовим інструментом для перекладу на ринку. Перевірте, як ви можете використовувати ChatGPT як розширений інструмент перекладу мов нижче.
Table of Contents
Що краще для перекладу ChatGPT або Google Translate?
Не дивлячись на те що навички ChatGPT стосовно перекладу вражають, це лише текстова система, яка вимагає від користувачів вводити текстову підказку, після чого буде текстова відповідь. Це важливо, оскільки такий інструмент, як мобільний додаток Google Translate, може перекладати живе мовлення та текст на зображеннях за допомогою технології Lens.
Отже, коли ви подорожуєте за кордон і натрапляєте на меню, яке потребує перекладу, Google Translate буде більш ефективним інструментом для використання.
Однак, якщо ми обмежимо порівняння лише перекладом тексту, то виникне таке запитання: як ChatGPT може перемогти найдосконалішій інструмент перекладу AI Google?
Машинний переклад тексту
ChatGPT можна використовувати для створення машинного перекладу. Ви можете ввести вихідний текст однією мовою, а інструмент створить переклад іншою мовою. Але будьте обережні: машинний переклад не є ідеальним і може вимагати подальшого редагування перекладачем-людиною.
Оцінка якості перекладі
ChatGPT можна використовувати для перевірки якості перекладів. Ви можете ввести переклад, і інструмент порівняє його з вихідним текстом і запропонує виправлення чи покращення. Це допоможе забезпечити точність і високу якість перекладу.
Ідентифікація мови
ChatGPT може визначити мову певного тексту, що може бути корисним при роботі з багатомовним вмістом.
Надати контекст для мовних перекладів
На відміну від інших інструментів мовного перекладу, ChatGPT цілком здатний розуміти контексти та різні гіпотетичні ситуації. Таким чином, під час перекладу текстів з однієї конкретної мови на іншу ви можете надати контекст ChatGPT, щоб інструмент міг зрозуміти ситуацію та створити правильну перекладену фразу відповідно до неї.
Укажіть тип тексту під час перекладу за допомогою ChatGPT
Інший трюк, який ви можете використовувати, використовуючи ChatGPT як інструмент перекладу мови, полягає в тому, що ви можете оголосити або вказати тип тексту, який ви намагаєтеся перекласти. Якщо ви намагаєтеся перекласти текст пісні за допомогою ChatGPT, додайте ключове слово «song» у підказку. Те саме стосується віршів, звітів, аналітичних документів та інших видів текстів.
Розумійте регіональні відмінності в мовах
Тепер ще однією ключовою перевагою використання ChatGPT як інструменту мовного перекладу є те, що чат-бот ШІ може враховувати регіональні відмінності в мовах під час перекладу текстів. Як ви вже могли знати, залежно від регіонів і країн світу можуть існувати слова з однаковим написанням і конотацією, але з різними значеннями, і іноді цей фактор призводить до неточних перекладів.
Дайджест головних новин Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів NV Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю
Використовуйте ChatGPT як свого вчителя з англійського
Тепер, на відміну від інших інструментів перекладу, доступних в Інтернеті, ви можете використовувати ChatGPT, щоб не лише перекладати тексти, але й дізнаватися про різні слова та їх значення.
Отже, замість того, щоб просити ChatGPT перекласти текст німецькою чи будь-якою іншою мовою, ви можете поставити конкретні запитання щодо граматики та технічних особливостей мови.
Або просто практикувати англійську мову, просто почавши розмову з ChatGPT. Виберіть тему, на яку хочете поговорити, і повідомте Chat GPT, що хочете поговорити. Він ставитиме вам різноманітні запитання та може розумно перенести тему в дуже реалістичний спосіб.
Фото: скрін ChatGPT